│  B  │ C │ D │ E │ F │ G │ H │  J  K │ L│ M│ N │ O P │ Q │ R │  T  │  U  │   │ W  Y Z

12.1.21

Ivan Shemchuk: Rachmaninoff Piano Transcriptions /2020/

J.S.Bach: Partita No.3 in E major - Preludio, Gavotte en Rondeau and Gigue; G.Bizet: L’Arlésienne Suite No.1 - Minuet; F.Kreisler: Love's Sorrow; Love's Joy; F.Mendelssohn-Bartholdy: A Midsummer Night’s Dream - Scherzo; M.Musorgski: Gopak; N.Rimsky-Korsakov: Flight of the Bumblebee; F.Schubert: Where to?; P.I.Tchaikovsky: Lullaby, Op.16 No.1; S.Rachmaninoff: Daisies, Op.38 No.3; Lilacs, Op.21 No.5; 6 Pieces for piano 4 hands, Op.11.

 
 
Urodzony w 1994 roku ukraiński pianista Ivan Shemchuk gra na fortepianie od trzeciego roku życia. Z powodzeniem koncertuje w całej Europie, a jego talent dostrzegli melomani m.in. na Ukrainie, w Polsce, Slowacji, Danii, Włoszech, Rosji, Czechach, Litwie, Mołdawii i Rumunii, gdzie artysta z powodzeniem występuje, wykonując zarówno utwory solowe, jak kameralne i orkiestrowe.
To właśnie jego interpretacje transkrypcji utworów fortepianowych przygotowanych przez Sergiusza Rachmaninowa (1873-1943), wypełniają program płyty wydanej  nakładem prestiżowej wytwórni DUX, która pojawiła się w sprzedaży pod koniec 2020 roku.
Recital znajdujący się na płycie "Rachmaninoff Piano Transcriptions" obejmuje aranżacje słynnego rosyjskiego kompozytora, pianisty i dyrygenta, popularnych tematów wybranych z dorobku J.S.Bacha, Bizeta, Kreislera, Mendelssohna-Bartholdy, Musorgskiego, Rimskiego-Korsakowa, Schuberta i Czajkowskiego, a także osiem autorskich utworów Rachmaninowa, w tym cyklu 6 utworów na fortepian na 4 ręce op.11, które Ivan Shemchuk wykonuje z mołdawską pianistką młodego pokolenia, Aliną Andriuti.
Transkrypcje Sergiusza Rachmaninowa od zawsze cieszą się ogromnym uznaniem zarówno wśród melomanów jak wykonujących je artystów instrumentalistów i stanowią bardzo ważna gałąź dorobku słynnego kompozytora. Są to pełne harmonicznych i polifonicznych współbrzmień opracowania wymagające od wykonawcy nie tylko wyjątkowych predyspozycji warsztatowo-technicznych, ale też odczytania, zrozumienia i przekazania odbiorcy intencji aranżacyjnych.
Zebrane w tym zbiorze transkrypcje na fortepian utworów słynnych kompozytorów tworzących w XVIII i XIX wieku opracowane przez Sergiusza Rachmaninowa, a wykonane przez młodego ukraińskiego wirtuoza, to program wyjątkowo atrakcyjny dla melomanów. Z jednej strony obcujemy z rachmaninowskim sposobem postrzegania muzycznej materii, z drugiej: mamy okazję podziwiania nadzwyczajnych możliwości techniczno-interpretacyjnych Ivana Shemchuka, a w drugiej części płyty znakomitej jego współpracy przy jednej klawiaturze z Aliną Andriuti.
Album w katalogu wytwórni DUX od 16 listopada 2020.
Robert Ratajczak

_____________________________________________
 
 
 
Ivan Shemchuk: Rachmaninoff Piano Transcriptions
CD 2020, DUX 1670

program:

Johann Sebastian Bach:
  1. Preludio, Gavotte en Rondeau and Gigue from Partita No. 3 in E major for solo violin, BWV 1006 (1)
  2. Preludio, Gavotte en Rondeau and Gigue from Partita No. 3 in E major for solo violin, BWV 1006 (2)
  3. Preludio, Gavotte en Rondeau and Gigue from Partita No. 3 in E major for solo violin, BWV 1006 (3)

  4. Georges Bizet: Minuet from L’Arlésienne Suite No.1

Fritz Kreisler:
  5. Love's Sorrow
  6. Love's Joy

  7. Feliks Mendelssohn-Bartholdy: Scherzo from A Midsummer Night’s Dream suite
  8. Modest Musorgski: Gopak from opera The fair at Sorochyntsi
  9. Nikolai Rimsky-Korsakov: Flight of the Bumblebee from opera The Tale of Tsar Saltan
10. Franz Schubert: Where to? from The Beautiful Maid Of The Mill, Op.25, D. 795
11. Piotr Ilyich Tchaikovsky:  Lullaby, Op.16 No.1

Sergei Rachmaninoff:
12. Daisies, Op.38 No.3
13. Lilacs, Op.21 No.5
- 6 Pieces for piano 4 hands, Op.11
14. Barcarolle
15. Scherzo
16. Theme russe
17. Valse
18. Romance
19. Glory

wykonawcy:
Ivan Shemchuk - fortepian
oraz:
Alina Andriuti - fortepian

_____________________________________________