Gute Nacht; Die Wetterfahne; Gefrorne Thränen; Erstarrung; Der Lindenbaum; Wasserfluth; Auf dem Flusse; Rückblick; Irrlicht; Rast; Frühlingstraum; Einsamkeit; Die Post; Der greise Kopf; Die Krähe; Letzte Hoffnung; Im Dorfe; Der stürmische Morgen; Täuschung; Der Wegweiser; Das Wirtshaus; Mut!; Die Nebensonnen; Der Leiermann.
[more]
Niniejszy album to kolejna interpretacja jednego z najbardziej przejmujących dzieł muzyki klasycznej jakim jest cykl "Winterreise" skomponowany przez 31-letniego Franciszka Schuberta tuż przed jego przedwczesną śmiercią. Po doprawdy wyjątkowej, mistrzowskiej a jednocześnie emanującej świeżością, interpretacji Stanisława Kiernera (baryton) z towarzyszeniem pianisty Michała Rota ("Franz Schubert - Winterreise", 2014), z tym wyjątkowym cyklem zmierzył się tenor Karol Kozłowski i pianistka oraz producentka Jolanta Pawlik, o której głośniej usłyszeliśmy niedawno dzięki sukcesowi albumu "Night in Calisia" (2014). Warto pamiętać, iż duet ten już wcześniej zaprezentował nam pierwszy cykl Schuberta: "Die schöne Müllerin" ("Piękna młynarka", 2012), a Karol Kozłowski jest też autorem przekładu na język polski wszystkich tekstów pieśni cyklu "Winterreise", które znajdziemy w książeczce dołączonej do płyty.
"Podróż zimowa" z 1828 roku jest drugim po "Pięknej młynarce" cyklem pieśni napisanych przez Schuberta do poezji Wilhelma Müllera. Jako całość stanowi jedną z najbardziej przejmujących muzycznych opowieści znanych melomanom. Umierający kompozytor znalazł ujście swym emocjom i cierpieniom w opowieści o mężczyźnie odrzuconym przez ukochaną, jego udręce i uczuciu niesprawiedliwego zranienia, oraz bólu z powodu konfrontacji z aktualną rzeczywistością. Już pobieżna lektura tytułów poszczególnych pieśni wskazuje na raczej mało optymistyczną formę cyklu: "Zamarznięte łzy", "Odrętwienie", "Samotność", "Ostatnia nadzieja" czy "Ułuda".
Artyści po ogromnym sukcesie "Pięknej młynarki", szeroko w ich interpretacji dostrzeżonej i wielokrotnie wyróżnionej przez światową krytykę, w przypadku "Podróży zimowej" zmierzyli się z bardzo wysoko zawieszoną własną poprzeczką. Jednak już po pierwszych dźwiękach rozpoczynającej cykl pieśni "Dobranoc", nie można mieć jakichkolwiek wątpliwości, iż i tym razem mamy do czynienia z wykonaniem doprawdy wybitnym.
Karol Kozłowski to śpiewak nie tylko obdarzony wyjątkowym, pełnym elastyczności i barwy tenorem, ale też artysta doskonale potrafiący przekazać ogrom emocji i ekspresji, co w przypadku tak wyjątkowego utworu jak "Winterreise", zdaje się być wartością niemal równoległą.
Towarzyszący tenorowi fortepian pod palcami znakomitej Jolanty Pawlik zdaje się tworzyć ze śpiewem nierozerwalną całość idealnie reagując na każdą intonację i uniesienie. Pianistka z wyjątkowym uczuciem potrafi wielu fragmentom dodać intensywności i zaakcentować emocje, a muzyka to mroczna i przejmująca, wyrażająca ogrom bólu i cierpienia, pełna wielu zakamuflowanych alegorii.
W "Winterreise" Schubert idealnie dopasował formę melodii oddając charakter i przekaz tekstów Wilhelma Müllera, czyniąc z całości dzieło ze wszech miar wyjątkowe i jedyne w swoim rodzaju w całej historii muzyki. Niniejszy zapis dokonany w Studio Koncertowym Polskiego Radia w styczniu 2015 roku, a kilka miesięcy później wydany na płycie stanowi niezwykle ważną pozycję w obszernej już dyskografii obejmującej rozmaite wykonania tego dzieła. Niewątpliwie podobnie jak w przypadku interpretacji "Pięknej młynarki" tego duetu, wartej dostrzeżenia na całym świecie.
Płyta ukazała się we wrześniu 2015.
Robert Ratajczak
o płycie przeczytasz również: TUTAJ
płytę kupisz: TUTAJ
____________________________________________________________________
Karol KOZŁOWSKI / Jolanta PAWLIK: Franz Schubert - Winterreise
CD 2015, DUX 1259
program:
1. Gute Nacht
2. Die Wetterfahne
3. Gefror’ne Thränen
4. Erstarrung
5. Der Lindenbaum
6. Wasserfluth
7. Auf dem Flusse
8. Rückblick
9. Irrlicht
10.Rast
11.Frühlingstraum
12.Einsamkeit
13.Die Post
14.Der greise Kopf
15.Die Krähe
16.Letzte Hoffnung
17.Im Dorfe
18.Der stürmische Morgen
19.Täuschung
20.Der Wegweiser
21.Das Wirtshaus
22.Muth!
23.Die Nebensonnen
24.Der Leiermann
personel:
Karol Kozłowski - tenor
Jolanta Pawlik - fortepian
____________________________________________________________________
opis innej płyty z zapisem "Winterreise":
opisy kilkudziesięciu innych płyt wytwórni DUX: