│  B  │ C │ D │ E │ F │ G │ H │  J  K │ L│ M│ N │ O P │ Q │ R │  T  │  U  │   │ W  Y Z

19.9.17

Rozina Pátkai: Paraiso Na Terra /2016/

Dia Ó Dia; Paraiso Na Terra; O Que Será? (Á Flor Da Terra); Passagem; Llagas De Amor; A Ra; Sea Song; Valerio; Vie Diluvienne; Interlude; Mais Pertinho; Fotos De Veráo.







Węgierska wokalistka włoskiego pochodzenia Rozina Pátkai, już od 2010 roku zbiera rozmaite nagrody i wyróżnienia przyznawane przez najbardziej znaczące media muzyczne na świecie. Talent zjawiskowej artystki poruszającej się w obrębie jazzu, samby i bossa novy dostrzeżony został m.in. w USA, Szkocji, Rumunii i na Litwie, gdzie wokalistka z powodzeniem koncertowała w ramach rozmaitych festiwali. Jej drugi album "Paraiso Na Terra" to porcja premierowych piosenek ozdobiona kilkoma nowymi wersjami tematów z dorobku m.in. Caetano Veloso i Chico Buarque. Producentem płyty jest doskonale znany na Węgrzech gitarzysta Márton Fenyvesi, a współkompozytorem części piosenek ceniony saksofonista János Ávéd. Wśród pozostałych muzyków biorących udział w nagraniach znajdziemy m.in. pełnego ekspresji perkusjonalistę Andrása Désa, saksofonistę Jánosa Ávéda i wirtuoza cymbałów Miklósa Lukácsa. Wszyscy wymienieni artyści wywodzą się ze ścisłej czołówki węgierskiej sceny jazzowej i wielokrotnie miałem okazję w tym miejscu rozpisywać się o znakomitych płytach nagranych przez nich w różnych konfiguracjach jak choćby Modern Art Orchestra, 1705, Balance, Cimbalom Unlimited czy Arura Trio. Warto wspomnieć, iż w trzech utworach zagrał nowojorski trębacz Wayne Tucker, a wyjątkową oprawę kilku nagraniom zapewnił klasyczny zespół smyczkowy The RTQ String Quintet.
Doskonała oprawa instrumentalna i świetne, precyzyjnie dopracowane stylowe aranżacje, to jednak tylko część sukcesu. Resztę zapewnia zjawiskowa wokalistka dysponująca zachwycającym głosem i pełnym uczucia sposobem interpretacji oraz jej stylowe piosenki śpiewane po portugalsku, angielsku i francusku, zgrabnie balansujące pomiędzy jazzem, bossa novą i sambą.
Pośród nich poza usytuowanymi w typowej latynoskiej konwencji, znajdziemy też stylizację chanson française w postaci piosenki "Vie Diluvienne" z wiodącą partią akordeonu, oraz poruszające interpretacje wierszy Federico García Lorca ("Llagas De Amor") i amerykańskiej poetki Jane Tyson Clement ("Sea Song").
Rozina Pátkai zdaje się znajdować w idealnym dla siebie środowisku instrumentalnym i doskonale dobranym pod względem jej preferencji wokalnych, repertuarze. Śpiewa emocjami i uczuciami, których przekaz podkreśla jej południowy temperament i wrażliwość. Piosenki bardziej złożone potrafi przekazać w przystępny, komunikatywny sposób, zaś tym które w innych wykonaniach zabrzmieć mogłyby banalnie, nadaje głębi i wartości.
Ciepła, pełna uczuć i pozytywnych emocji płyta, łącząca latynoamerykańskie rytmy z jazzową harmonią.
Album ukazał się 25 listopada 2016 roku.

Robert Ratajczak

____________________________



Rozina Pátkai: Paraiso Na Terra
CD 2016, Tom-Tom Records TTCD 249

program:
 1. Dia Ó Dia
 2. Paraiso Na Terra
 3. O Que Será? (Á Flor Da Terra)
 4. Passagem
 5. Llagas De Amor
 6. A Ra
 7. Sea Song
 8. Valerio
 9. Vie Diluvienne
10.Interlude
11.Mais Pertinho
12.Fotos De Veráo

personel:
Rozina Pátkai - wokal
Márton Fenyvesi - gitary, chórki
Mátyás Tóth - gitary
Márton Soós - kontrabas, gitara basowa
András Dés - instr. perkusyjne
Balázs Cseh - perkusja
The RTQ String Quintet:
Balázs Bujtor, Erkia Kovács - skrzypce
László Móré - altówka
Béla Gál - wiolonczela
Norbert Mohácsi - kontrabas
oraz:
Balázs Pecze, Wayne Tucker - trąbka
János Ávéd - saksofon
Zoltán Orosz - akordeon
Áron Tálas - fortepian
Miklós Lukács - cymbały

________________________________